Jiwoo Kim

The Root Depends on Soil

귤화위지(橘化爲枳), 회남의 귤나무를 화북에 옮겨 싦으면 탱자나무가 된다는 뜻으로 사람도 경우에 따라 그 기질이 변함을 이른다. 부모님들과의 이별과 사회의 부정적인 시선을 겪은 아이들은 일반적인 성장을 할 수 있었을까? 사회의 특별한 노력이 없다면 이들은 제대로 된 성장을 할 수 없을 것이다. 사회가 이들에게 충분한 질 좋은 토양을 공급하고 주변에서 따뜻하게 포용해 준다면, 그 사회에서 치유 받으며 밝게 성장할 수 있다는 것을 표현하고 싶었다. 꽃과 토양을 재료로 사용한 이유는, 꽃은 부정적인 시선이 없는 안정적인 주위의 상태를 표현하고 영양분이 되는 토양은 사회의 복지제도를 나타낸다. 이로써, 이것들은 아이들의 진정한 꽃을 피워주는 요소라는 것을 보여주고 싶었다.

How can children endure the negative views from the society after separating from their parents? Unless the society fully embraces them, they will not be able to grow. The soil in my artwork represents a society that provides the nutrients for the children to heal and grow up as bright and strong individuals. The flowers symbolizes stability and strength of the children who has been supported by the community.